AIR END
.Germany original Air end: ROTORCOMP/ GHH/ AERZEN
.5:6 male and
female rotary
.SKF Bearing
.low noise, low energy consumption,
reliability quality, 100,000 working hours life;

机头
德国原产机头:ROTORCOMP/ GHH/ AERZEN
5:6
阳转子和阴转子
SKF轴承
噪音低，低能耗，质量稳定，100，000小时工作寿命

INTAKE VALVE
HOERBIGER From Austria
proportion adjust intake valve

Special design cylinderexactly adjustment;
non return function, no need
add non return valve in the oil pipe system;
fit machinery unloading
valve;

进气阀
HOERBIGER(奥地利)
适当调整进气阀
特殊设计， 精确调整
止回功能，
在油气管路上不需要加止回阀
适合机器卸载阀

MAIN MOTOR
OLONG, JINLONG, SIEMENS CE CERTIFICATE
IP 54
ISOLATE: F
CLASS
SERVICE FACTOR: 1.1~1.15, working in heavy loading for a long
time;
SKF Bearing, low noise, long life;

电机
OLONG, JINLONG, SIEMENS CE CERTIFICATE CE 认证
绝缘:F 等级
伺服因数
1.1-1.15， 在重载下可以工作很长时间
SKF 轴承， 低噪音，长寿命

Oil- gas separator
MANN deeper type separator, from Germany famous brand

less difference pressure, the beginning is 0.2bar
good separation
effect, resist rate is about 1~3mg/m 3
contain pre filter, three stage
separation;
strong resist effect, resist 5bar pressure difference

油气分离器
MANN ，德国著名油分品牌
比较小的压力差， 起始位0.2bar
很好的分离效果， 含油量为1~3mg/m
3
包含前过滤器， 三级分离
强效油气分离效果， 抗5bar 压力

OIL FILTER
MANN BRAND, ORIGINAL FROM GERMANY
filter precision: 10

less pressure difference
containing pressure difference alarm;

油滤
德国MANN 牌
过滤精确值：10
较小的压力差
包含压力差警报

AIR FILTER

MANN / APD / DMC? BRAND;
HEAVY LOAD AND HIGH EFFICIENCY;
STABLE
QUALITY, LONG LIFE;

空滤
MANN / APD / DMC/BRAND
高效
质量稳定，寿命长

MIN PRESSURE VALVE
HOERBIGER BRAND, AUSTRIA;
exactly and stable start
pressure;
have the effective of non return valve;
less pressure lose;

nonmetal vale core;

最小压力阀
奥地利HOERBIGER
准确和稳定的启动压力
有止回阀的效果
非金属阀芯

ynthetic Lubricating oil
Synthetic from England
BP 46#
reduce the
league of air in air end;
increase the life of air end;

合成润滑油
英国合成
降低机头里的空气组合
增加机头寿命。

ELECTRICAL CONTROL SYSTEM
siemens contactor;
plt

电控系统
西门子接触器

INTELLIGENT CONTROL PANEL
lcd screen
setting pressure
showing
temperature of system
stat. And show the working time;
error showing and history memory
connection and remote control
connect with computer and
realize remote control

智能控制面板
LCD
液晶显示
设定压力
可显示系统温度
开始和显示工作时间
?错误显示和历史记忆
连接和遥控
与计算机连接并实现遥控

浙江杰豹机械股份有限公司
地址：浙江省临海市古城街道许墅
服务热线：0086-576-86320888 86320000 86320819 86320993 85289369
免费服务热线：400-888-5222
传真：0086-576-86320666
P.C：317000
E-mail:info@chinadepu.com